Mr topping joined the hkma in 1995 as a division head in the banking supervision department 唐培新先生于年加入金管局銀行監(jiān)理部,任職處長。
He joined the hkma in 1995 as a division head in the banking supervision department and was appointed to his present position in september 2000 唐培新先生于1995年加入金管局為銀行監(jiān)理部處長,并于2000年9月獲委任現(xiàn)職。
He joined the hkma in 1995 as a division head in the banking supervision department and was appointed to his present position in september 2000 唐培新先生于1995年加入金管局為銀行監(jiān)理部處長,并于2000年9月獲委任現(xiàn)職。
A specialist team from the banking supervision department will continue regular treasury visits to examine the derivatives and trading activities of institutions 銀行監(jiān)理部所設(shè)的專門小組將繼續(xù)定期查訪認(rèn)可機(jī)構(gòu)的財(cái)資部門,監(jiān)察它們的衍生工具及買賣業(yè)務(wù)。
The reorganisation involved adjustments in the responsibilities of different teams . in particular , each of the five divisions in the banking supervision department will in future focus on specific aspects of supervisory work 是項(xiàng)重組涉及調(diào)整不同隊(duì)伍的職責(zé),特別是銀行監(jiān)理部轄下的5個(gè)分處日后會(huì)分別集中于特定范疇的監(jiān)管工作。
In addition to off - site reviews , on - site examinations and prudential and tripartite meetings , another important task that falls to the banking supervision department is to review applications for approvals under various sections of the banking ordinance . this includes applications for authorization , upgrading , or revocation , and applications from individuals and in some cases bodies corporate to become shareholder controllers , directors , chief executives and alternate chief executives of authorized institutions 除了現(xiàn)和非現(xiàn)場審查審慎監(jiān)管會(huì)議和三方聯(lián)席會(huì)議外,金融管理局的另一項(xiàng)重要任務(wù)是審批根據(jù)銀行業(yè)條例內(nèi)不同部分提出的申請,包括申請認(rèn)可升格或撤銷資格,以及個(gè)人和在某些情況下法人團(tuán)體申請作為認(rèn)可機(jī)構(gòu)的控權(quán)股東董事行政總裁和候補(bǔ)行政總裁。